Join Today
Enjoy an ad free experience by logging in. Not a member yet? Register.
Page 7 of 16 FirstFirst ... 56789 ... LastLast
Results 61 to 70 of 160
  1. #61
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    2,988
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by amis
    Could you please add the Latvian language pack 04, product code 0559377
    I'm working on it right now! Coincidence...

  2. #62
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    7
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by PedroCst
    I'm working on it right now! Coincidence...
    Paldies! (Thank You!)

  3. #63
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    24
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by PedroCst
    New!!! America language pack added!

    I'll add Balkans and Baltic soon...
    Send me Chinese product code, please, so I can make it.
    Thank you! Worked perfectly, when I tried to chage euro 3 to America QWERTY just disappear, now with yours Language pack it's back again!

  4. #64
    Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    30
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by PedroCst
    NEW!! Euro3 language pack added!

    It's great both Euro1 and Euro3 languages. Just download and wait until Euro2 be uploaded.
    For flashing Euro3, the file "RM-356_40.0.005_C01_prd.rofs3.fpsx" from your downlad archive must be renamed to "RM-356_40.0.005_C03_prd.rofs3.fpsx", otherwise phone will hang during startup.

  5. #65
    Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    30
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    To PedroCst:
    After flashing Euro3 and switching lang to Slovak, all icons in main menu remains in english language. Where (or in which file) can I edit or translate main menu icon labels?

    Edit: I think it has something to do with file "\private\101F4CD2\Content\26\appshelldata.dtd ", but this file is translated correctly in Slovak language (26 is Slovak lang). It seems menu is still taken from folder 01 instead of 26. Any clue?

  6. #66
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    2,988
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by Pr0metheus
    For flashing Euro3, the file "RM-356_40.0.005_C01_prd.rofs3.fpsx" from your downlad archive must be renamed to "RM-356_40.0.005_C03_prd.rofs3.fpsx", otherwise phone will hang during startup.
    EDIT: It's not C03, but C01 for all packages...

  7. #67
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    2,988
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by Pr0metheus
    To PedroCst:
    After flashing Euro3 and switching lang to Slovak, all icons in main menu remains in english language. Where (or in which file) can I edit or translate main menu icon labels?

    Edit: I think it has something to do with file "\private\101F4CD2\Content\26\appshelldata.dtd ", but this file is translated correctly in Slovak language (26 is Slovak lang). It seems menu is still taken from folder 01 instead of 26. Any clue?
    That is a small problem, too.
    You must rename folders, because names were put by Zylam Marex, and I don't want to change anything, because I can create a bug... Sorry!

  8. #68
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    886
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    looking nice
    'll love to try

    thanx

  9. #69
    Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    30
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by PedroCst
    That is a small problem, too.
    You must rename folders, because names were put by Zylam Marex, and I don't want to change anything, because I can create a bug... Sorry!
    Thanks for hint, anyway this is a problem for everyone's language different from English, if I am right.

  10. #70
    Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    30
    Thanks (Given)
    0
    Thanks (Received)
    0

    Default Re: Nokia 5800XM CFW (7 language packs!!!) with video and screens: v40.0.007TE by me

    Quote Originally Posted by PedroCst
    +1!
    You have to change rofs3 C... to your number's file extension.
    Eg: RM-346_40.0.005C01_prd.rofs3.fpsx, if your language pack has v06, change C01 to C06.
    Then flash. I'll fix this in next translations, starting from Baltic.
    According to JAF, files used for flashing euro3 language set(V06) are:

    FILES SET FOR FLASHING:
    MCU Flash file: C:\Program Files\Common Files\Nokia\DataPackage\Products\RM-356\RM-356_40.0.005_prd.core.C00
    PPM Flash file: C:\Program Files\Common Files\Nokia\DataPackage\Products\RM-356\RM-356_40.0.005_prd.rofs2.V06
    CNT Flash file: C:\Program Files\Common Files\Nokia\DataPackage\Products\RM-356\RM-356_40.0.005_C03_prd.rofs3.fpsx
    APE Variant file: C:\Program Files\Common Files\Nokia\DataPackage\Products\RM-356\RM356_40.0.005_023_xxx_U01.uda.fpsx
    Languages in ppm: English,Czech,Slovakian,German,Polish,Hungarian

    So for Euro3 file should be renamed to C03. I have also tried to put inside the folder file C06, but this file was ignored.


 
Page 7 of 16 FirstFirst ... 56789 ... LastLast

Similar Threads

  1. Nokia 5800 - RM-428 - [BETA V3] CFW Adding Custom Languages from RM-356 ROFS2
    By sonymd in forum Symbian S60V5 Custom Firmware / Cooking - Files and Releases
    Replies: 67
    Last Post: 02-16-2013, 12:18 AM
  2. Nokia 5800 - RM356 v40 - Dark Knight Edition v1(v2 Uploaded, Multiple Languages)
    By Abhi_UK in forum Symbian S60V5 Custom Firmware / Cooking - Files and Releases
    Replies: 48
    Last Post: 10-31-2010, 06:00 PM
  3. Nokia 5800 protective screens, cases & guards
    By svirgianda in forum Symbian S60v5 Forum
    Replies: 103
    Last Post: 02-20-2010, 07:52 AM
  4. Nokia 5800-428 how to make it read asian languages?
    By pcgk33 in forum Symbian S60v5 Firmware Discussion
    Replies: 5
    Last Post: 12-22-2009, 09:22 AM
  5. Help - updating product code to add languages Nokia 5800
    By ashtrayb in forum Symbian S60v5 Firmware Discussion
    Replies: 4
    Last Post: 08-04-2009, 10:31 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •